Jag fnissade för mig själv när jag såg den här bilden första gången förra veckan. Kan det bli mer svenskt än "fika"? Skylten tillhör kedjan Deli De Luca som är ungefär som 7eleven. Jag kan inte riktigt sätta fingret på varför jag alltid ler när jag går förbi skylten. Kanske för att det ett uttryck för den försvenskning som den norska restaurang- och servicenäringen faktiskt genomgår. Eller så drar jag på munnen för att jag vet att det sticker lite i ögonen på dem som muttrar över att det är alldeles för mycket svenskar här. Eller så är det lite roligt för att det påminner mig om mitt hemland."1908 kom ei lita lyshåret gjente fra Risør til Christiania. Nå ja, lita gjente, hun var 15 år og voksen, og reiste til Hovedstaden for å forsørge seg. 2008 reiser ein annen lyshåret pike, hennes barnebarnsbarn, til Oslo for å begynne på sitt første arbeid etter sin eksamen."
måndag 7 februari 2011
Muffinsfika från fröken Olssons bageri
Jag fnissade för mig själv när jag såg den här bilden första gången förra veckan. Kan det bli mer svenskt än "fika"? Skylten tillhör kedjan Deli De Luca som är ungefär som 7eleven. Jag kan inte riktigt sätta fingret på varför jag alltid ler när jag går förbi skylten. Kanske för att det ett uttryck för den försvenskning som den norska restaurang- och servicenäringen faktiskt genomgår. Eller så drar jag på munnen för att jag vet att det sticker lite i ögonen på dem som muttrar över att det är alldeles för mycket svenskar här. Eller så är det lite roligt för att det påminner mig om mitt hemland.
Prenumerera på:
Kommentarer till inlägget (Atom)
1 kommentar:
Gillar!
Skicka en kommentar